感謝の声（長岡技術科学大学緊急支援奨学金）
「長岡技術科学大学緊急支援奨学金」から支援を受けた学生から感謝の声が届きました。
学部学生 | コメント |
|---|---|
| 大学院生 | I graduated with a PhD from the Nagaoka University of Technology (NUT) in 2020. I would like to express my sincere thanks to the NUT, which decided to provide me with an emergency support scholarship in the spring of 2020 during the Covid-19 pandemic. The scholarship has helped me somewhat overcome my difficulties in daily life to focus on my studying and researching. This scholarship is also the source of motivation for me to complete my PhD at the NUT. Thank you very much to the seniors, parents, sponsors, and those who have supported the university. Thank you from the bottom of my heart. Yours Sincerely, |
| 大学院生 | Being a self-financed student, I am eternally grateful to you for this emergency assistance scholarship provided to us in such a great difficult time. I am thanking you again for understanding the situation well and encouraging the students to pursue their goals. |
| 大学院生 | 2020年8月に長岡技術科学大学を卒業しました。新型コロナの影響で大変な年でしたが そのような状況で、私は学校の卒業生だけでなく、恩人からの支援も貰いました。それは私がスムーズに卒業して就職するのに役立ちました。私はあなたの助けに感謝するために最善を尽くします。私たちとみんなが一緒にこの困難な時期を乗り越えます。健康をお祈りしております。 心より感謝申し上げます。どうもありがとうございました。 |
| 学部学生 | 緊急支援奨学金の援助を頂きまして誠にありがとうございました。 生活に大きな問題なく勉学に取り組むことができ、大学院へ進学することができました。 ご支援に恥じないよう努力してまいります。 |
| 大学院生 | I sincerely thank you the seniors, parents, and those who keep on supporting the university. I am one of those students who received the university emergency support scholarship last spring. This scholarship was of great help to me because it helped me concentrate on my studies, Lab research, thesis paper and job hunting. At the end I was able to graduate and find a job. Once more that you for your donations. In future I intend to be like you and assist the life studies of the younger ones. |
| 大学院生 | To all the donators and people who contributed to the scholarship, I would like to expressed my deepest gratitude to you for your generosity and kindness. The scholarship has help me get through the hard time during the pandemic. It also encouraged me to continue my study to higher degree when my financial condition was not sufficient. I could not express how grateful I am through these word only. I wish all the best for you, your family and friend. Thank you and Best regards, |
| 大学院生 | 長岡技術科学大学基金奨学金のご支援、誠にありがとうございます。新型コロナウイルス感染症の蔓延により、アルバイトができない私が経済困窮に落ち込みましたが、大学緊急支援奨学金のおかげで、私が学業に専念でき、無事に博士課程を卒業しました。ご支援いただいた皆様に心より感謝申し上げます。 |
| 大学院生 | コロナの影響で、アルバイトができなくなりお金に困っていた時に緊急支援奨学金のおかげで、助かりました。家賃や食費を工面していたので、とても助かりました。 |
| 大学院生 | 今まで家族からの仕送りや奨学金等を貰っていないため、アルバイト収入と自分の貯金より生活費・学費を賄っています。新型コロナウイルス感染症の拡大により、その経済状況を維持することが困難な状況になりました。今年の春に大学の緊急支援奨学金を受給したおかげで、卒業まで勉学に励むことができます。ご支援くれた皆様へ、心より深く感謝いたします。 |
| 大学院生 | 緊急支援奨学金をご支援いただき誠にありがとうございました．コロナ禍の影響で頼りにしていたアルバイトの収入が無くなり，生活に困窮していたところを縋る思いで利用致しました．奨学金の援助が無ければ退学の選択を取らなければならないところを救っていただきました．皆様のご支援に心より感謝申し上げます． |
| 大学院生 | We are truly grateful for financial aid provided during this corona pandemic situation. Thank you again. |
| 大学院生 | It is respectfully stated that I do really appreciate the loan support that I had received via the Nagaoka University of Technology. By making use of the student loan, I could pay the tuition fees in a timely manner as well as I could concentrate upon my research studies without any worries for financial difficulties during the pandemic. Once again, the exemption for the loan repayment supported the shipment costs for my numerous books, Wi-Fi contract cancellation fee and supporting other small necessitate expenses for preparation upon going back to my country with the relief flight. Here again, I would like to say thank you very much for the loan support and do please accept my regards. |
| 大学院生 | At this current pandemic situation, as an international doctoral student who is self-funded, I have been facing lots of financial difficulties. The scholarship support of 300,000 yen which I received is a huge relief and I don’t have enough words to express my gratitude for all the supporters behind this. Please accept my heartiest thanking for the support you all gave me during this hard time. Thank you very much! |
| 大学院生 | アルバイト収入も見込めず、両親の収入にも影響が出ており、仕送りで負担をかけるわけにもいかない中、学校に通うことはもちろん、生活も危機的な状況にありました。今回いただいた奨学金により、修学をあきらめず、現在も無事に通えているのはひとえに寄附者の皆様のおかげです。ありがとうございました。 |
| 大学院生 | この度は長岡技術科学大学基金奨学金による支援を頂き、誠にありがとうございました。コロナの影響を受けて父親が退職することとなり、経済的に厳しい状況でした。本基金による支援により学費を支払い、研究を続けることができました。皆様の援助に感謝し、修士課程の修了に向けてより一層研究に励んでまいります。 |
| 大学院生 | 学習や研究に対する意欲は高いのですが、経済的な理由からアルバイトを続ける必要があり、体力的、精神的にも辛いです。アルバイトの給与は私の生活にとって非常に重要です。しかし、新型コロナウイルス感染症の影響により、アルバイトで働く時間は少なくなっております。長岡技術科学大学基金奨学金の支援、誠にありがとうございます。そのため、残りの学生生活も不安なく勉学に勤しむことのできる環境を得ることができました。心より深く感謝いたします。 |
| 大学院生 | この度は緊急支援奨学金を給付していただき誠にありがとうございました。給付していただいた奨学金のおかげで、お金の心配をすることなく研究活動に励むことにできております。心より感謝申し上げます。 |
| 大学院生 | 私は大学院で勉強するために日本に平成29年に来たモンゴル人の留学生です。二年間で修士を卒業して奨学金を受けてないままで博士になったんですが、自分でアルバイトをしながら頑張っていました。しかし、今年コロナで私のように留学生だけじゃなくて日本人も皆生活するのがもっと難しくなって来ました。自分は国に帰るしか解決法がなかったのに助けて貰いました。 パンデミックの際に私たちを支えてくれた全ての人に感謝します。 |
| 大学院生 | I was in very difficult situation with my financial situation in this Covid-19 crisis. However, fortunately, I received the financial help during this period. It helped solved lots of financial problems with my reduced income from my part-time and covered my daily expenses for living and food costs. Therefore, I would like to highly appreciate your kind help and consideration to the students like me. Thank you so much for helping me out during these difficult times. Your help has been invaluable; I do not know how I would have managed without your help and support. Again, thank you so much. I sincerely appreciate your generosity. |
| 大学院生 | この度は基金奨学金のご支援をいただき、誠に感謝しております。新型コロナウイルスの影響でバイトの時間が減り、母国からの仕送りも急になくなったのですごく心配していましたが、長岡技術科学大学基金奨学金から３０万円を頂いて安心して研究に集中できるようになりました。心より深く感謝いたします。 |
| 大学院生 | Dear Don. 2020/04～2020/05 as a reciept of, I wanted to thank you for funding this scholarship. Thank you for this scholarship again, I will be able to focus more or my studies and research. I hope to give back your investrent in the Nagaoka University of Technology and student like me, I hope to give back to the university someday and help a student reach their life and educational goals with a this fund. |
| 大学院生 | 新型コロナウイルスの影響によりアルバイトが減少し，母国から仕送りも無くなりましたので，生活が困りました．緊急支援奨学金をもらい，アルバイトの給料が減っても家賃など生活費を払えることできました．本当に助かりました．誠にありがとうございました |
| 大学院生 | この度、長岡技術科学大学基金奨学金のご支援をいただき、誠にありがとうございます。新型コロナウイルスによる影響で進学のみならず生活までも危うかった私が、勉学及び研究活動に没頭できているのも皆様方の御蔭です。心より深く感謝いたします。 |
| 学部学生 | 今年の４月から、新型コロナウイルス感染拡大防止のための自粛や休業要請には、私がアルバイト先の学食食堂が対象となっており、アルバイトを行うにも難しい状況になっています。すごく心配していることろで、長岡技術科学大学緊急支援奨学金による経済的に支援してもらいました。感銘を受け、私たちの日本での学業を応援して頂いた寄附者へ心からお礼を申し上げ、感謝いたしました。 |
| 大学院生 | I would like to say thank you for your support. I received and it helped me a lot to survive in the pandemic without a scholarship, a job, and even financial support from parents. It was overwhelming until I got support from the Nagaoka University of Technology. I can`t stop sending thousands of thanks and blessings to all people who take a part in this donation. |
| 大学院生 | この度は長岡技術科学大学緊急支援奨学金のご支援を頂き誠にありがとうございました．最終学年時にコロナ禍という未曽有の疫病に苛まれ，研究はおろか大学へ通うことすら儘ならず，全ての予定を再構築しなければならない状態でした．特に資金面は全く見通しが立ちませんでしたが，このご支援にて光明が差してきました．このご支援は就職後に後輩の道を照らすべく，皆様に倣い，恩返ししていきたいと思います．本当にありがとうございました． |
| 学部学生 | ありがとうございました。この支援奨学金をもらわなかったのなら、学費を支払えませんでした。 |
| 学部学生 | 新型コロナウイルスの影響により家族は仕事が減り自身もアルバイトができなくなった状況で，今回支援していただいた奨学金によって学業を継続することができます．ここに感謝の意を表すると共に，より一層勉学に励む所存です． |
| 学部学生 | コロナ禍による両親の収入の減少に伴い、今回の長岡技術科学大学緊急支援奨学金を受給させていただきました。支援してくださった方々、ありがとうございます。給付していただいた奨学金はすべて学費にあてさせていただきました。今は不安なく学生生活を送れています。これからもより一層勉学を精進してまいります。本当にありがとうございました。 |
| 学部学生 | 今回、多くの方々のご支援とご協力に大変感謝しております。この情勢で誰もが苦労している中、皆様のご厚意がとても胸にしみました。重ねて心から感謝を申し上げさせていただきます。どうぞ今後もお力添えの程よろしくお願いいたします。 |
| 学部学生 | 経済状況・精神状態の悪化により、コロナ禍での自粛に伴う自宅待機期間中に休学を考えていた者です。この度、長岡技術科学大学基金への支援のご協力をしていただいた皆様のおかげで、現在は日常の生活を送ることができております。皆様のご懇情とご支援に対する感謝の念を忘れることなく、大学院進学後もより一層勉学に励んで参ります。 |
| 大学院生 | この度は緊急支援奨学金のご支援をいただき、誠に感謝しております。これから勉学に励んで参ります。 |
| 大学院生 | In 2019 after pandemic hits, I lost my part time job, at that time I was live in Yokohama with my family (son and wife). Life become very hard for me and my family. So, this student loan was a big relief to me, I have no words to thanks for seniors who facilitate this fund. Thank you very much for your kind heart. |
| 大学院生 | Dear Donors, I wish to express my heartfelt gratitude for your help in financing in very difficult situation. This assistance is for us a warm and bright ray of light representing good and caring people who are attentive to the plight of others. Being that our needs are many, this aid helps us greatly. May you be blessed for your careful consideration and decision to understand and us in our endless struggle to manage. It means a lot to the students who were in very difficult like me. I was in serious financial crisis. It helped me a lot in solving my daily financial problems during Covid-19 as I lost my part-time in that time. And my family was also in very difficult situation to support and help me in this struggle. Due to this financial help, I could be able to stand the difficulties alone to some extent. I would like to deeply thank for all your kindness and help. I wish all of you to be in great health. |
| 大学院生 | 新型コロナウイルスの影響によりアルバイト先が休業となり、学費や生活費の面で不安だったのですが、緊急支援奨学金を受給できた事により本年の学費や生活費を支払うことができそうです。心より感謝申し上げます。 |
お問い合わせ
総合情報課 基金・卒業生室
〒940-2188 新潟県長岡市上富岡町1603-1
電話：0258-47-9224 FAX：0258-47-9060