このページの先頭です


本文ここから

イベント報告

メキシコツイニング・プログラム(TP)学生と日本人学生の交流会を実施しました。

国際連携センターでは、2022年7月7日(木)にツイニング・プログラム夏期研修に参加したメキシコ人学生と日本人学生の対面による交流会を実施しました。

メキシコTP学生5名、日本人学生8名の計13名で行われ、3つのグループに分かれてフリートーク形式で、お互いの文化や習慣の違いについて会話するなど、有意義な時間を過ごすことができたようです。

交流会が終わった後には連絡先を交換する学生も多数見られました。

こうしたイベントをきっかけに、留学生と日本人学生の交流がより深まることを期待しています。

【International exchange event for Mexico Twinning Program (TP) students and
Japanese students was held】

Center for International Exchange and Education (CIEE) hosted an internationl
exchange event on July 7th (Thu), 2022 for Mexican TP students, who were
attending summer intensive program, and Japanese NUT students. There were 5
Mexican students and 8 Japanese students; total of 13 students attended the event.

Students were divided into 3 groups and asked to talk freely. They
exchanged views, such as cultural
and custom difference between
Mexico and Japan and seemed to
have a profitable time. Several
students who exchanged their
contacts after the event were seen.

CIEE is hoping that international
and Japanese students deepen their exchange through these events.

参加者のコメント

  • 緊張しましたがとても楽しく交流できました。お互いの文化や習慣について知ることが出来て良かったです。
  • もっとたくさんの交流会に参加したいです。

Comments from participants

  • I was nervous, but enjoyed my first exchanged event. I am glad that we were able to exchange each other’s culture, custom and so on.
  • I would like to attend more exchange events!

2022年8月5日

国際連携センター主催の「Withコロナ緊急企画!!留学生動画コンテスト2021」の授賞式が行われました。

1
左から:滝本浩一先生、劉自振さん、パドロンさん、ギジェルモさん、ヘススさん、サムさん、CIEE職員

2021年11月19日(金曜)に、国際連携センター主催のイベント「Withコロナ緊急企画!!留学生動画コンテスト2021」の授賞式が行われました。コンテストは、技大の留学生が長岡での留学生生活または海外にいる日常をテーマに動画を作成し、留学生の現状を発信する目的で実施しました。技大生の投票によって、今回は4本の受賞作品が選出されました。


授賞式はハイブリッド式で行われ、日本と海外にいる留学生合計5名が出席しました。


1
滝本先生より劉さんへ賞品の贈呈

国際連携センター長、滝本浩一先生が冒頭で挨拶をし、受賞者たちに賞状とトロフィーを贈呈しました。


「最優秀作品賞」には、時差のある中で学業に励む姿を見せたヘスス・オルテガ・オルテガさん(ヘススさん)の動画<My e-xchange 私の「留学」>と、技大生の一日を描いた劉自振さん(劉さん)の動画<A day in my life at NUT - New lifestyle during COVID-19 長岡技大生の一日>が選出されました。


3
受賞作品を鑑賞する出席者

また、「優秀賞」には、ギジェルモ・イグナシオ・グアンゴレナ・ザルソサさん(ギジェルモさん)の活力あふれる動画 <You&me&time あなたとわたしと時間と>と、長岡市の風景と名所を取り入れたパドロン・パラガ・ホアン・ビセンテさん(パドロンさん)の動画<Rediscovering Nagaoka 長岡再発見>が選出されました。


賞品の贈呈後、出席者全員で受賞動画のダイジェスト版を鑑賞し、最後にグループ写真を撮影しました。


授賞した動画は、2022年3月末まで国際連携センターのYouTubeチャンネルに継続掲載する予定です。


2021年11月24日

投票者のコメント

  • 「あっという間に動画が終わってしまった」

  • 「世界観が面白かった」

  • 「大変気持ちが伝わってくる動画でした。一早く、日本に来られることを願っています」

  • 「自分で作った中華風料理が美味しそう」

  • 「楽しかったです。もっと見たいです」

  • 「みんなすごすぎ!」

コンテストについて

コンテストの詳細は、こちらをご確認ください。